必看!澳洲入籍考试炸了!竟要写2篇论文?!还要考口语!若本周在国会通过,将全面执行!先偷偷透漏下考题

还记得两个月前


澳洲总理Malcolm Turnbull宣布重大通知!澳洲全面收紧入籍标准!顿时澳洲媒体瞬间炸锅了!



这项有关澳洲公民入籍门槛提高的改革计划将在本周首次提交至国会!同时,移民部长杜敦(Peter Dutton)将向国会提交立法,让新入籍政策合法化。


根据新的法律,持永久居民


根据新的法律,持永久居民签证的人将等待更长时间才能成为公民,因为政府认为只有时间更长,他们才能证明自己可以充分融入澳洲社会,并且必须要有工作,或者他们的孩子必须在澳洲上学。


杜敦称,按照其他西方国家的惯例,永久居民须等待4年才能成为公民,这已经算是短的了。


他还表示,永久居民如果不能通过性格测试,以后也将面临被吊销签证的风险。


入籍

新的入籍政策如果通过了,会有哪些变化呢?

1.    申请入籍者必须在拿到永居(PR)之日起4年后,方可申请加入澳洲国   籍(相比之前一年有大幅提高)。此外,入籍考试只允许失败三次(此前为无限次重考)。

2.    申请人必须通过特定的英语能力测试和澳洲价值考核。

3.    需提供相关证据表明自己已经融入澳洲社会。需要上交更多的证明材料,如:澳洲就业证明、纳税证明、子女在澳洲本地的读书证明、以及参加社区活动的证明。

4.    需要提供一个相当于雅思6分的英语成绩

5.    同时,移民部长将被赋予更大的权利,移民部长将有权驳回行政上诉仲裁庭(AAT,原移民复审仲裁庭 Migration Review Tribunal)的决定。


*另外,如在考试中作弊,直接宣布考试失败(一次),任何与澳洲价值观相悖的类似行为都会成为入籍测验中的一部分。



澳大利亚入籍考试变得这么难,

是为什么呢?

按照糖宝的话说:


收紧入籍政策,

是想让大家明白:

“做一名澳大利亚的真正公民是一个‘极大的荣誉’”。

(wanted applicants to view citizenship as a "big prize".)



糖大大发表了讲话,


大概意思就是如果现在想要入籍澳洲,


将会面临更加严峻的入籍“机考”,


还需要长达4年的考察期


而且必须拥有澳大利亚的价值观


并且要懂得澳大利亚政府的政策和理念!

而根据现行的规定,入籍考试需要携带的材料稍微复杂一些,除了护照,还需要出生公证及另外两份可以证明身 份的材料(如驾照、学生证、银行卡、medicare等)。


 三份资料加起来需要含有你的照片、签名;当前住址;姓名、性别以及出生日期。



入籍

英语

英语考试内容包括什么呢?



入籍申请人需要:

写2篇文章,

30分钟听力考试!

15分钟口语考试!

要通过雅思6分水平!


如果这项提议在本周议会通过,

将会在2017年全面实行!!


(图片来源:The Conversation)

入籍

英语

样题泄露?重点为语法?


WHAT?

阅读考试范围广泛!

竟然有40道题?!

入籍申请者将有1个小时的阅读考试时间,

阅读题目来自杂志、报纸或者培训手册,并需要完成40道复杂的问题


答案需要有良好的语法和拼写,这两项皆为评分标准!!

(图片来源:The Conversation)


报道还很贴心的给出了样题......

用于自测......

(图片来源:The Conversation)


阅读题都要检验语法了,

那么写作题就更不用说了!

入籍申请人将有1个小时来完成两篇写作题!

评分标注包括:写作程度,衔接,词汇和语法。


报道给出的样题是:

请给住宿管理人写一篇关于您的室友并要求一个新房间的信件。

图片来源:The Conversation)


报道这次更加贴心地给出了答案...

却说:不要太天真!这答案得不了6分!

..........

(图片来源:The Conversation)



那么接下来我们实际感受下这个新的入籍考试有多么的奇葩


第一题:哪个官方标志被视为联邦财产?


A、 国花

B、 国歌

C、 国徽




国歌?国徽?到底是哪个嘛!


话说,很多外国小伙伴考不过,是因为英语看不懂吧!




这位小哥很坚定,“必须是C啊!”


好吧,这道题还算简单,难不倒你们…… NEXT!


第二题:1901年1月1日澳洲发生了什么事?


A、澳洲全民公投改变了澳洲宪法

B、澳新军团成立

C、澳洲宪法生效




“呃……” 三位小伙子完全懵逼!


这仨小伙是还在上学的学生啊,历史课上没有学过吗?

话说,你们到底是不是澳洲人?!


第三题:哪些关于州政府的表述是正确的?

A、每个州都有自己的宪法

B、州没有独立的宪法

C、所有州使用相同的宪法




美女的回答是“C”!



“哎,你问的是什么来着?反正,我觉得是C吧!”




“C!”


NO!实际上答案是“A 每个州都有自己的宪法”!


WOW!刷新了我的认知!




第四题:哪个政府权力分支机构有权解释法律并申请立法?


A、行政部门

B、立法部门

C、司法部门


“这个我知道,B立法部门嘛!”




依然是,NO!


正确答案是,“C 司法部门!”




What?!




附加题:唱国歌!


作为一个从小到大,每一场升旗、每一次大会、每一项比赛……都要“全体起立、唱国歌”的中国人,让我们唱国歌,那简直是比说自己名字还简单!


而澳洲公民入籍考试,必须要答对85%以上的国歌歌词!


来看看澳洲人会不会……预备,唱!


“你唱吧,不了,你唱吧……”





“所以你记得歌词吗?”

“没有,我都是自己编的!”


连女朋友都听不下去了……




连澳洲人都答不对的问题,难道是故意刁难移民者,让他们没法入籍!?



哈哈哈,可别小看了我们这些外国小伙伴!


这个考试的通过率,可是高达90%以上!





面对可能即将执行的全新入籍考试,甚至连澳媒都开始说,这个全新的政策看上去像是澳洲又要重返白澳时代了!






看来入籍考试还真的成为一些人的拦路虎了!


不过大家不要惊慌,


说好了要带你装...带你飞~


怎能少了“考试透题”环节!


最新移民局提供的、


加大难度的模拟题来了!


童鞋们做好准备来感受一下吧!!




◆  ◆  ◆  ◆  ◆  




中英文对照哦~




1.澳纽军团日(Anzac Day)是为了纪念什么?


A.澳新军团登陆土耳其加里波利

B.英国人自由移民首次登陆澳洲

C.第一舰队登陆悉尼湾




2.澳洲土著民族旗帜颜色是什么?


A.黑、红、黄

B.绿、白、黑

C.蓝、白、绿




3.哪一个澳洲标志是联邦财产?


A.国歌

B.澳洲国花

C.国徽




4.下列哪个关于澳洲政府系统的陈述是正确的?


A.澳洲女王有权挑选民众组建议会

B.政府由公民选择

C.总理选择议会议员




5.下列哪个是言论自由的例子?


A.民众有权以和平方式抗议政府的决策

B.男人和女人在法庭上获得平等对待

C.澳洲公民可以选择不信仰任何宗教


(前五题答案:1.A 2.A 3.C 4.B 5.A)




6.下列哪项关于澳洲政府的陈述是正确的?


A.政府不认可部分宗教

B.澳洲政府是世俗政府

C.宗教法案由议会通过




7.下列哪个例子可以说明澳洲的平等?


A.每个人都信仰同种宗教

B.男人与女人享有同等权利

C.每个人都同属同一政体




8.下列哪项是澳洲已满18岁公民需承担的责任?


A.参加本地社区会议

B.为选举投票

C.拥有有效澳洲护照



9.下列哪项是澳洲已满18岁公民需要承担的责任?


A.参加本地社区服务

B.随时携带护照

C.在特定情况下,担任陪审团成员




10.下列哪项关于护照的陈述是正确的?


A.澳洲公民可以申请澳洲护照

B.永久居民可以持有澳洲护照

C.澳洲公民需持有护照及签证往返澳洲


(6-10题答案:6.B 7.B 8.B 9.C 10.A)



11.下列哪项关于澳洲选举投票的陈述是正确的?


A.公民有权投给任何一个候选人

B.投票通过举手示意

C.公民必须在投票上署名



12.在1901年1月1日发生了什么?


A.全民公投修改澳洲宪法

B.澳洲宪法正式生效

C.澳纽军团正式成立



13.规定澳洲政府运作制度的法律文件叫什么?


A.澳大利亚联邦政府

B.澳大利亚联邦

C.澳大利亚宪法



14.什么是全民公投?


A.更换政府的一种投票权

B.更换澳洲宪法的一种投票权

C.更换总理的一种投票权



15.政府哪个部门有权解释并实施法律?


A.立法部门

B.行政部门

C.司法部门


(11-15题答案:11.A 12.B 13.C 14.B 15.C)



16.下列哪项是总督的职责?


A.任命国家元首

B.签发澳洲国会议案

C.任命州长



17.下列哪项关于州政府的陈述是正确的?


A.所有的州拥有统一宪法

B.每个州都拥有自己的宪法

C.各州没有宪法




18.众议院中所占席位第二的政党或政党联盟叫什么?


A.政府

B.反对党

C.参议院



19.议会中引入法案的提案叫什么?


A.御准

B.法案

C.辩论



20.维护澳洲和平与秩序的是谁?


A.公务员

B.警察

C.律师


(16-20题答案:16.B 17.B 18.B 19.B 20.B)




祝愿参加入籍考试的朋友们,

都能够顺利通过!

也祝各位参加FINAL的学生们,