在澳洲怎么做公证材料Certified Copy?

临近学期结束,

留学生们为了递交升学或职业评估等相关的申请,

必然需要一些公证材料

(例如成绩单、完成信等等)。

在国内只要把材料拿到公证处做对外公证即可,

但是,在澳洲该怎么处理呢?


澳洲的公证材料,

一般要求是 Certified Copy,

是指将原文件复印,

拿给有公信力的认证人进行辨认。

认证人将复印件与原件进行对比,

确认复印件与原件一致后会在复印件上签字。

认证后的复印件,视同原件使用。


这里整理出了几类在留学生群体最容易找到,

也最容易沟通的,可以做Certified Copyd 人士。



——Justice of Peace——

众所周知的太平绅士(简称 JP)

这是名义上由政府委任民间人士

担任维持社会安宁及处理一些

较为简单的法律程序的职衔。

他们免费帮助大家检阅文件及对文件进行认证。


—— Police Officer——

前往警察局可以咨询相关服务。

不过部分地区的警务繁忙,

只会在特定时间才提供认证服务。


—— Pharmacist——

负责处方药服务的药剂师,

在各大药房即可找到。

一般他们会每页收取少量金额作捐款,

所以如果是页数不多的文档,

可以找他们帮忙。


——Medical Practitioner——

——Nurse——

——Dentist——


有牌照或已注册的护士、医生、牙医等,

各社区医院就能找到他们。

注意要避开繁忙时间嗷。


——Bank Officer——

——Postal Officer——


银行及邮局工作人员,

同样的,在一般社区就能找到他们了!


——Other——


除此之外,

还有全日制及高等学府的教师、

律师、法官、公证人等等,

都是在西方社会非常受尊敬的职业人士。

而且上面所说到的职业人士有可能

同时兼有太平绅士JP的身份哦~


—— 注意事项 ——

不过呢,

不同机构对认证人的职业范围大同小异,

大家做Certified Copy前,

最好先到审核材料的机构官网确认

Certified Documents的具体条件要求。

例如:


无论怎样,

找太平绅士JP就万无一失了!

特别是需要做NAATI认证的同学们,

具体方式可以查看我们另外一篇关于做NAATI认证的条漫嗷!


以上就是留学生最容易接触

可以办理Certified Copy的职业人群。

也不一定要认识人家,

只要礼貌主动地联系他们并表明来意,

很多私人事务办理起来将会非常顺利。


——这是向他们表示感谢的END——